Global trade has implications in terms of potential foodborne disease or other contaminated goods. 全球贸易与潜在的食源性疾病或其他受污染的物品密切有关。
Large-scale growth of travel and trade in recent years has increased the potential and opportunities for international disease spread. 近年来旅行和贸易的大规模增长增加了疾病国际传播的可能和机会。
The IHR aim to limit interference with international traffic and trade while ensuring public health through the prevention of disease spread. 《国际卫生条例》旨在尽可能限制对国际交通和贸易带来干扰的同时,通过预防疾病的蔓延来保证公共健康。
The center-outside theory, the worsening terms of trade theory, the Dutch disease, and resource disaster, all these reseal the paradox between natural resources arid economic development. 从中心-外围论、贸易条件恶化论、荷兰病到资源诅咒论等也均揭示出资源禀赋与经济发展之间的悖论。
An oral antiviral drug ( trade name Zovirax) used to treat genital herpes; does not cure the disease but relieves the symptoms. 一种用来治疗生殖器疱疹的口服药(商标是瑞爱克斯);不能治愈但是能减轻症状的药。
An Serological Detection on Immunity and Infection Against Four Pig Diseases Causing Reproductive problems in Gansu province IMPACT OF PIG DISEASES ON PORK TRADE AND ITE LESSON FOR CHINA& A CASE STUDY OF FOOT AND MOUTH DISEASE IN TAIWAN 甘肃省四种母猪繁殖障碍性疫病抗体血清学检测生猪疫病对猪肉贸易的影响及对中国的启示&来自台湾的口蹄疫案例
As economic globalization and swiftly and violently increasing of international trade volume of animal and animal products, countries attach importance to the risk of transmission of animal disease by trade. 随着经济全球化及动物和动物产品国际贸易量迅猛增长,由贸易引起动物疫病传播的风险越来越引起各国重视。
Impact of pig diseases on pork trade and ite lesson for china& a case study of foot and mouth disease in Taiwan 生猪疫病对猪肉贸易的影响及对中国的启示&来自台湾的口蹄疫案例
After entering into WTO, with the development of poultry products trade, the gap of disease detect technique will be stood out, so we have lower international competition. 我国加入WTO后,禽类产品国际贸易进一步增加,但传染病病原检测技术上的差距在禽类产品检验检疫中表现得更为突出,使我国禽类产品贸易在国际竞争中处于劣势。
During the process of economic development, substantial theoretical disputes such as the resource curse, core-periphery theory, deteriorating trade terms theory, Dutch Disease, have been proposed to reveal the paradox about the natural resource and economic progress. 在世界各国的发展实践和理论探讨中,不断出现资源诅咒的噪音,中心&外围论、贸易条件恶化论、荷兰病及资源诅咒等均揭示出资源禀赋与经济发展之间的悖论。
Economists attribute resources curse to the fall of trade term, Dutch disease or insufficient investment in human capital. 经济学家将原因归结为贸易条件的恶化、荷兰病或人力资本的投资不足等。
Workers trade their value for engagement, so enterprises, which have a dominant position to workers, should assume main liability for prevention and treatment of occupational disease. 劳动者以劳动力换取企业的雇佣,企业对劳动者形成支配地位,应当承担起职业病防治的主体责任。
The major impacts at the macro level are trade prohibition and trade restrictions, and we get conclusions that under discriminatory and non-discriminatory SPS measures on animal disease control, the impacts to Chinese poultry exports have different levels. 在宏观上的主要影响是:贸易禁止和贸易限制,得到歧视性和非歧视性SPS动物疫病管制措施下,我国家禽产品出口的影响程度不同的结论。
Virus isolation ( only semen) and neutralization test were specified as the prescribed methods for EVA diagnosis during international trade. But those methods require higher detection technology and longer detection cycle which is harmful to the prevention and control of the disease. 马病毒性动脉炎国际贸易指定诊断方法为病毒分离(仅精液)和中和试验,这两种诊断方法检测技术要求高、检测周期长,不利于对该病的快速应对和防控。